centraleurope...0591... ... ... ... steigerung...augmentation

centraleurope...0590... ... ... ... monster

monster in school

monsters á l'école

monster in der schule

 

centraleurope...0589... ... ... ...

centraleurope...0588... ... ... ... tapisserie de papier, wall-paper, tapete

centraleurope...0587... ... ... ... tree...arbre...baum

  auch dieser baum wird angepisst

this tree gets pissed too

cet arbre est pissé aussi

centraleurope...0586... ... ... ... in/á strasbourg

centraleurope...0585... ... ... ... gefunden, found, trouvé in/á strasbourg

centraleurope...0584... ... ... ... morgens, vor dem schulcenter... in the morning, parkinglot of the school-center... le matin, face au centre d'education

centraleurope...0583... ... ... ...arbeit travail work

 

      working hours in bakeries 1927,  temps de travail en boulangeries 1927

centraleurope...0582... ... ... ...strange, eigenartig, étrange

centraleurope...0581... ... ... ...winter and colour, hiver et couleur, winter und farbe

hier das gleiche - sehr kleine farben

same thing - very small colours

la mème chose - trés petites couleurs

centraleurope...0580... ... ... ... deprimierend, depressing, déprimé

       ist das rot zu klein, um das bild irgendwie interessant zu machen?

      the red seems to be to small to make the image somehow more breath-taking?
   
      le petit rouge arrive trop modeste pour avancer contre la tristesse?
         

centraleurope...0579... ... ... ... teller, plate, assiette

frustrating empty plate,
enttaeuschung: leerer teller,
frustration: l'assiette vide
                            

       

centraleurope...0578... ... ... ...la rive dreisam, fribourg, allemagne...the river dreisam, freiburg, germany...die dreisam in freiburg, baden

   es wird immer waermer im norden....................
   it is getting warmer an warmer in the north........
   en nord il se mettra plus chaud tout le temps......

centraleurope...0577... ... ... ...es taut noch nicht, not thawing yet, pas encore dégelé