Sonntag, 28. März 2010

centraleurope...0606... ... ... ... ...



oben ein loch, eine oeffnung nach unten mit spuren von ...
a hole up there, an aperture downwards with traces of ...
un trou la-haut, un ajour en bas avec des traces de ...



centraleurope...0605... ... ... ... ...

                                                                            délicieux, mais je ne pense pas le gout
                                                                              delicious, but I don't mean the taste
                                                                      koestlich, aber ich meine nicht den geschmack





Mittwoch, 24. März 2010

centraleurope...0604... ... ... ...

wenn ich die kinder morgens zur schule fahre ist es oft so. irgendwo hinten bemueht sich licht um raum. lichtgeschwindigkeit ist jetzt garnicht anschaulich. langsam loest sich die wolkendecke auf, aber wie von selbst zerbroeselt sie, ein sich aufloesendes plumeau. unten steckt die dunkelheit zwischen den baeumen und bueschen ganz zaeh fest - der sonnenwind ist noch zu weit weg. wie von einer sehr schwachen batterie gespeist, wirken die scheinwerfer der gefaehrte der eilenden wesen, garnicht wie quellen, sie laufen nicht ueber, sie versiegen. die nacht wird nach westen weitergeschoben.



Dienstag, 16. März 2010

centraleurope...0601... ... ... ... ...

dreieck beruehrt und verlassen
triangle contacted and abandoned
triangle touché et abandonné

Sonntag, 14. März 2010

centraleurope...0600... ... ... ... ... #600............................................




diese plastik steht auf der corniche von scheveningen.es ist mein 600. bild in diesem blog.
cette statuette vous trouvez á la promenade sur la plage de scheveningen, pays-bas.   cette photo est numéro 600 dans ce blog.
this sculpture is situated on the promenade of scheveningen, netherlands.   it is photo # 600 in my blog.